В гараже можно хранить картошку и соленья в банках. Там можно поставить диван и пить водку с друзьями. Вообще гаражная жизнь это целый пласт русской культуры. Если мужчина говорит "я пошел в гараж", то это в переводе на русский почти как "я пошел в баню" или "я пошел на футбол".
У одного моего знакомого (товарищ отца), когда я еще был очень юным, был гараж в Каче. Кача - это поселок в Крыму, на побережье Черного моря, где крутые обрывы перед пляжем и транспортная авиация. Этот гараж лицевой стороной выходил на территорию гаражного кооператива, а задней смотрел с высоты небольшого уклона высотой в два с половиной метра. И здесь в нижней части была сделана фазенда. Т.е. домик под гаражом, дверь которого выходила на огород в несколько соток. Ты заходишь в гараж, спускаешься в смотровую яму и вот ты уже на даче. Тут диван, стол, телевизор (который ловит буржуинские каналы). А на огороде овощи, фрукты, цветы... Я ночевал на этой даче и могу сказать, что сон такой же, как и на обычной. Можно сказать, что "я ночевал в гараже", но ведь тогда неправильно поймут. Потому что в обычном гараже мне не приходилось смотреть сны. Так что ночевал я, фактически, на даче. А еще мы с местными ребятами пошли в местный качинский кинотеатр на японский ужастик про оживших динозавров. В советское время цензура почему-то пропускала только японские ужастики. Название фильма сейчас сложно вспомнить, но я помню как там один японский человек обнаружил в пещере громадные яйца и в них были склизкие твари. Наверное глобальное потепление и вулканическая активность (это я уже сейчас понимаю) способствовала пробуждению тех доисторических монстров. Потом появились птеродактили, которые хватали людей и в озере плавало нечто большое, которое тоже перекусывало пополам купающихся. Сегодня я понимаю, что это был банальный японский ужастик, которые японцы смотрят пачками по пятницам. Но для нас, советских школьников, это был разрыв шаблона
В Москве, где я живу сейчас, у меня есть сосед без гаража. Сосед неопределенного возраста лет "тридцатипяти". И я понимаю как ему непросто без гаража. В выходной день он выходит на придомовую парковку, включает музыку в машине, и часами её слушает. Больше всего он любит Йелло. Фанат прямо таки. Помните их песню про гонщиков? Вот её он любит больше всего. А если к нему приходят друзья, то на багажной полке его хэтчбэка раскладываются напитки и закуска. И начинаются долгие "пацанские базары.". Иногда по вечерам он с корешем долго сидит в машине и слушает музыку. Может еще и целуются, я не знаю. У чувака есть жена и ребенок, я думаю что он просто устал от семейных ценностей и мечтает о гараже.
А может это гомосечная музыка, нет?
©Cooper-Johns